N39 (144) 21 октября 2011   21.10.2011 | 00:55
Вокабулярий для пацанов
Рубрика: малява
Просмотров: 217
Версия для печати

Пишу тебе, Колян, чтобы довести твое знание новой фени до рабочего минимума. Чтобы вы там с пацанами не тушевались, когда телек смотрите, и всегда бы точно угадывали, что на самом деле хотел сказать тот или иной политик. Да и сами бы не плошали, когда на волю выйдете.

Что у нас нового произошло, кореш? Помнишь такую песню: «Что тебе снится, крейсер «Аврора»?» Мне всегда думалось, что бедному кораблику кошмары снятся и угрызения совести мучают. За тот давешний меткий выстрел.

К чему это я? Да к тому, что недавно в Питере молодняк порезвился - поднял над «Авророй» флаг «Веселый Роджер». Пять часов, Колян, никто не мог снять это полотнище вместе с затейниками-озорниками. Наконец-то, брателло, хоть кто-то поднял подобающий флаг над этим достойным судном. Пусть даже почти век спустя.

Но ничего, Колян, обозначить сущность власти никогда не поздно: ведь нынешние пожиратели пиастров плоть от плоти давешних «пиратов». Как говорится, яблочко от яблони недалеко ябнулось...

Недавно, дружище, услышал по телеку, что у рядового гражданина, то бишь у нас с тобой, всегда есть выбор. Понял, че, Колян?! У тебя есть выбор, а ты, кореш, об этом даже не подозреваешь. Меж тем, зэчара позорный, ты настолько свободен, что даже жуть берет. Можешь есть баланду, а можешь не есть. Не больше и не меньше! Сечешь альтернативу, о мой нечуткий к своим гражданским правам друг Коляша?

Но не будем о грустном. Лучше лови новую порцию емких терминов от Шуры. Итак:

Бить по голенищу,  или подхалимничать - одобрять высокоэффективный курс.

Ансамбль сосулек - это, Колян, Дума. Не буду переводить сие словосочетание с нашего на ихний - неловко.

Арматура, или набор воровских инструментов. Современней будет: лоббирование социальных проектов.

Бабки на переломе - деньги, вытащенные из каpмана наполовину. Вот так будет короче и красивше: законопроект.

Трекать - устраивать толкотню для совершения кражи: обсуждение законопроекта.

Амбал для отмазки - лицо, берущее на себя вину. Назовем в честь твоего тезки, дружище - конечно, Коля.

Конда - сборище воров, или съезд партии.

Кухтрест - сборище проституток, или реготделение.

Крутануть бабочку, или оправдаться с помощью обмана - программное обращение партии.

Ласкать - при грабеже снимать с жертвы одежду. Лучше так: верстать бюджет.

Сундуки - люди, не подозревающие, что имеют дело с преступниками: газорезчик и училка.

Тарабарская грамота, или тайнопись: ответ из прокуратуры.

Фуфловать - играть в карты, не имея денег. Обращение комментаторов к губернатору.

Халамидничать - воровать все, что попадается под руку: ЖЭК под «крышей».

Дать пропуль - пеpедать кpаденые деньги напарнику, котоpый с ними скpоется: зависимость экономики от сырьевой конъюнктуры.

Гуливанить - транжирить деньги. Круче вот так будет: строить роддом.

Давальщик - наводчик, дающий воpам сведения о месте и способе кpажи: представитель подрядной организации.

Демисезонный фраер, или непостоянный человек - гордеп на избирательном участке.

Держать мазу, или выгораживать соучастников - укрепление системы правоохранительных органов на принципах независимости.

Калоотстойник - ящик для жалоб и заявлений: приемная прокуратуры.

Карятца - полный карман, или пенсия депутата, который, Колян, целых четыре года, не покладая рук, подмахивал не глядя.

Кувшин с водой, или пустой бумажник - пенсия бюджетника, который всю жизнь, брателло, крячил на вредном производстве.

Многоборец - лицо, ворующее всеми способами: чинуша.

На этой ноте, дружище, поспешу откланяться. Чую, после моего письма, братан, ты с пацанами возьмешь контроль за всеми мордовскими лесами. Не тушуйся, кореш, старшаки наши так же начинали - с правильного вокабулярия.

все статьи
номера
ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ:
Цитата
Количество символов:0
Внимание! Количество символов
в комментарии не должно
превышать 2000 знаков!
КОММЕНТАРИИ (1)
24 октября 2011, 13:17

Слышь, брателло! Жму лапу тебе за твою маляву! Мы с Башкой затащились реально. 

ответить
на главную