В ходе депутатских слушаний в Саратовской городской думе на тему «О запрете вывесок на иностранных языках или с использованием транслитерации на улицах города Саратова» перед участниками выступила доктор филологических наук, профессор СГУ Ольга Мякшева. В частности, она отметила, что большое значение для популяризации русского языка имеет его правильное изучение в школе, а также официальная лексика чиновников и депутатов, где должно быть меньше англицизмов.
Ученый напомнила, что русской язык является государственным не только в документах и официальном общении, но и во всех сферах жизни. Мякшева заявила, что в школах нельзя изучать русский язык исключительно как подготовку к ОГЭ и ЕГЭ, потому что это «разрушает его целостное восприятие и исключает возможность полноценного владения школьниками связанной речью, формирования речевых и ментальных способностей».
«Мы ни в коей мере не считаем, что от ЕГЭ надо отказаться, — отметила ученый — Новые дисциплины появились, которые ведутся как штудирование материалов ЕГЭ. И это очень большая проблема». К тому же она видит большую роль СМИ в популяризации языка, а зачастую различная реклама, наоборот, развращает.
Еще одной проблемой для чистоты русского языка, как озвучила доктор филологических наук, является тот факт, что «в наш язык хлынула лавина англицизмов». Она отметила, что чиновник на педагогическим форуме заявил, что «необходимо окружить детей достойным контентом». Хотя употребление таких слов совсем необязательно.
«Официальное лицо Саратовской области в одном из телеинтервью, посвященном проблемам региона, закончил так: „Мы все сегодня находимся в тренде“», — привела еще один пример профессор СГУ.
Она высказала недовольство тем, что сегодня употребление иностранных слов стало модным, даже если их значение не совсем понятно тем, кто их употребляет. Мякшева отметила, что сегодня не могут жить без кейсов, коучингов, челленджей, тьютеров. «Употреблять эти слова стало престижным, но замена — это пустота и потеря исторической памяти», — резюмировала выступающая.
Большинство участников слушаний поддержали инициативу о запрете вывесок на иностранных языках. Общественник Александр Ермишин высказался против инициативы. Он отметил, что знание иностранных слов не мешает быть патриотами, а также напомнил, что некоторые латинские буквы сейчас используются в патриотической риторике. По мнению Ермишина, новая инициатива не повысит уровень доверия к муниципальной власти.
Недавно избранный от «Единой России» депутат гордумы Андрей Малышев отметил, что «многие торговые центры превратились в сельпо». Он призвал переходить к цивилизованным формам бизнеса и воспитывать детей на образах отечественных богатырей, а не западных супергероев.