Согласно народному поверью, каждый раз, когда живые упоминают имя покойного всуе, тот вертится в гробу. Надеюсь, это лишь метафора. Поскольку в противном случае особенно не повезло бы писателю Михаилу Булгакову: только за последние пару месяцев автор "Мастера и Маргариты" мог превратиться в сущий волчок — и все благодаря творческой активности членов областной общественной палаты, которые увлеченно обсуждают ныне проблемы местной топонимики. Кажется, счастливое светлое будущее, о котором мечтали фантасты, стало явью и в нашей области уже вообще не осталось никаких проблем, кроме одной: переименуют ли улицу имени Сакко и Ванцетти в улицу Булгакова?
Справедливости ради заметим, что Михаил Афанасьевич был вовсе не первой жертвой топонимического зуда наших общественников. Память о Николе Сакко и Бартоломео Ванцетти — двух казненных в далекой Америке в еще более далеком 1927 году борцов за права рабочих — подвергали ревизии еще в 2009 году. Тогда инициативу проявили ветераны Саратовского аэроклуба, а вместо имен подозрительных арестантов на табличках с названием улицы должно было появиться имя исконно нашего Юрия Гагарина. Но почему-то не прокатило.
Через три года попытку повторил уже лично Александр Ландо, глава ОПы: мол, "уместнее было бы назвать улицу именем Гагарина", так как теперешнее название улицы "в себе ничего не несет" и "уже сливается в одно, в фамилию одного человека". Представьте, опять не прокатило! Еще через три года (обратите внимание на некую цикличность дат) Александр Соломонович, начисто забыв о первом космонавте, предпринял новую атаку — с именем писателя на щите. Аккурат в Год литературы главного нашего общественника вдруг осенило, что Булгаков "действительно мировая величина среди литераторов, и он жил на этой улице". Что же касается двух гастарбайтеров, чьи трудные фамилии вдобавок еще и слились, то их глава ОПы предлагал убрать с карты по признаку прописки как явно нездешних: "Я даже не хочу спорить, с мафией они или не с мафией, за что их там посадили на электрический стул... Самое главное, что к Саратову они точно не имели никакого отношения".
Вторил своему боссу и зампредседателя ОПы доктор исторических наук и академик академии военных наук Юрий Голуб. Спорный загиб шефа про мафию он, правда, обходил стороной, зато с дотошностью профессионального кадровика намекал на отсутствие у Сакко и Ванцетти, помимо местной прописки, еще и российских паспортов. Почему же в таком случае, негодовал Голуб, наша саратовская улица "названа в честь людей не только с весьма спорной политической биографией, но и иностранцев, не имеющих к Саратову ни малейшего отношения"? Непорядок! "Кто он такой? А? Откуда он приехал? Зачем? Скучали мы, что ли, без него? Приглашали мы его, что ли?" Извините, это уже не цитата из академика Голуба, это реплики Фагота-Коровьева, обличающего "сиреневого иностранца" ("Мастер и Маргарита", сцена в Торгсине). Не правда ли, у местного общественника такие же сильные и неоспоримые аргументы, как и у булгаковского клетчатого трикстера в пенсне?
Что ж, бдительность так бдительность, ОПе видней. В нынешних условиях, отчасти приближенных к боевым, прописка опять становится важным доводом в споре, а чужое гражданство еще и весомым поводом для патриотического беспокойства. Но, господа общественнопалатники, рабочие Сакко и Ванцетти — это еще наименьшее из зол. Известно ли вам, к примеру, что среди саратовских топонимов притаилось много чудищ пострашнее?
Для затравки вспомним об одном несистемном оппозиционере. Вот уж чья политбиография была спорной! Бежал из мест заключения — раз. Сколотил банду — два. Терроризировал законную власть — три. Мало того: пользуясь тем, что регулярная армия в это время воевала, он едва не захватил столицу и не устроил там резню. Словом, не биография, а уголовное дело. Естественно, иностранец. Из дальнего зарубежья. По-русски ни бум-бум, к Саратову не имел ни малейшего отношения: никогда у нас не был, даже не знал о его существовании. Хотя, сдается мне, в те времена Саратова не было. И России, подозреваю, тоже еще не было. А смутьяна, кстати, звали Спартак. Знаете такого? Его имя кто-то когда-то почему-то присвоил улице в Ленинском районе. Не угодно ли ОПе начать борьбу за чистоту географической карты именно с него?
Пока общественники, вооружившись ластиками, стирают Спартака с карты города, делаем паузу... Что, уже? Зачистили? Заполировали?
Тогда двигаемся дальше, работы непочатый край. Глядите, что еще творится на карте! Считайте, сколько подозрительно ненаших! Улицы имени жителей Германии Карла Маркса и Розы Люксембург. Улица Тараса Шевченко (не русофоб ли? не бандеровец ли?) Еще надо разобраться, какой диверсант нанес на нашу карту Украинскую улицу и к ней еще четыре (!) Украинских проезда. А ведь есть же еще улицы Днепровская и Днепропетровская, Одесская плюс целых пять (!) Одесских проездов и еще два Одесских тупика!
Надо что-то делать, граждане. Иностранцы хитро обложили нас со всех сторон, ущемляя наше патриотическое достоинство. Все ли знают, что на карте нашего города имеются улицы Финляндская и Ташкентская, улица Бакинская и Грузинский проезд? Коварные президенты Латвии и Белоруссии не желают приезжать в Москву на 9 Мая, а в Саратове, представьте, дворники беспечно метут улицы Минскую и Рижскую! Президенты Чехии и Словакии уже объявили, что в Москву приедут, но не будут наблюдать за парадом на Красной площади, а между тем с карты Саратове ухмыляется другая площадь — Советско-Чехословацкой дружбы. Европа лезет в наши внутренние дела, а саратовцы гуляют по площади Совета Европы. Запад давит нас санкциями, а на нашей улице Западной не слышны даже шорохи.
Общественникам пора засучить рукава и заняться топонимикой всерьез. Зачем нам Приморская улица, если поблизости моря нет? К чему нам улица Парниковая, когда парниковый эффект — зло? Ямская улица — не намек ли на состояние дорог? Улица Бюджетная — не напоминание ли о трудностях бюджетников? Улицу Чайковского тоже лучше переименовать: про то, что у композитора была спорная симфоническая ориентация, вам сегодня любой опер напоет. Улицу Высокую можно оставить, но только если убрать улицу Аптечную, иначе кто-нибудь вспомнит о ценах на лекарства. Улицу Выгонную — убрать: ее сочетание с улицей Депутатской попахивает бунтом...
Господи, у нас тут целых два Табачных проезда — это же двойная пропаганда курения! А уж про то, какая трава растет на улице Травяной, и думать опасно. Кавказский тупик? Убрать. Рамзан Ахматович обидятся. Крымский тупик? Что-о-о, есть и такой? Да это вообще не название, а провокация. Убрать! Убрать! Уб...
Нет, кое-что, конечно, трогать нельзя. Раз уж наша область вместе со всей Россией поднимается с колен и с боевым задором смотрит в будущее, об этом неплохо бы лишний раз напомнить всяким-разным с улицы Западной. Пусть таращатся на карту и трепещут. Улица Танкистов? Оставим. Улица Ракетная? Тем более. Улица Зенитная? А то! Улица Гранатная? Пригодится. Улица Саперная? Не помешает (главное, потом не ошибиться). Улицы Стрелковая и Свинцовая — само собой. Улица Офицерская плюс два Солдатских проезда — без них нашей карте никак не обойтись.
Да, и заодно. Улицу Посадскую на карте надо оставить непременно. Не трогать и не склонять. Равно как и улицы Северную, Полярную, Лагерную и Зональную. Спрашиваете, почему? Не понимаете? Хм. Неужели надо объяснять, что когда мы в кольце врагов, обостряется… Ладно, опустим детали. В общем, те названия мы сохраним на карте, потому что это Очень Красивые Географические Названия? Ну, до всех уже дошло?