Русский язык считается одним из самых сложных в мире для изучения иностранцами, однако и носители не всегда могут правильно поставить запятые или ударение. В преддверии Международного дня родного языка (отмечается 21 февраля) ТАСС проанализировал запросы поисковой системы "Яндекс", обращения на портал "Грамота.ру" и опросил экспертов на тему того, какие правила русского языка являются для россиян самыми сложными.
Язык является живой системой, а потому его нормы со временем меняются, полагают специалисты. По словам доктора филологических наук лингвиста Максима Кронгауза, одна из самых обсуждаемых языковых норм – ударение в слове "звонит". Сама норма при этом не меняется и остаётся "маркером неправильного ударения и необразованности человека".
Почти незамеченным остаётся изменение нормы произношения другого глагола – "включит". "Почти все молодые люди произносят ударение на первом слоге, и думаю, через какое-то время норма будет более лояльной, то есть будут разрешены оба ударения", - пояснил Кронгауз.
На "Грамоте.ру" чаще всего ищут, как ставить ударение в слове "бармен", а вот "звонит" стало только 13-м.
Как отметила директор проекта "Тотальный диктант" Ольга Ребковец, у россиян, участвующих в этой масштабной образовательной акции, больше всего проблем возникает с пунктуацией, а также со сложными правилами – например, с написанием "не" раздельно или с выбором между "н" и "нн". Если говорить об орфографии, участники "Тотального диктанта" почти не ошибаются в правилах, которые изучались в школе.
"Много проблем вызывает пунктуация, потому что вряд ли каждый из нас ежедневно пишет тексты со сложносочиненными или сложноподчиненными предложениями, поэтому поставить тире или двоеточие, точку с запятой или запятую, как правильно оформить прямую речь — с этим возникает много вопросов".
В "Яндексе" пользователи чаще всего ищут, как правильно писать "так же как", "как будто" и "прийти или придти".
Трудности у россиян также возникают с написанием сложных слов – слитно, раздельно или через дефис. Чаще всего ищут, как правильно пишутся слова "Притом", "причем", "за границу".
Кроме того, Саратов претендовал на звание столицы "Тотального диктанта-2018", однако победил Владивосток. Автором диктанта нынешнего года стала писательница из Казани Гузель Яхина, написавшая роман "Зулейха открывает глаза".