В Саратове решили на полгода сдвинуть внедрение запрета на вывески на иностранных языках

Сегодня, 24 октября, депутаты Саратовской городской думы решили рассмотреть две нашумевшие поправки в правила благоустройства. Проект внесен депутатами Александром Бондаренко, Еленой Злобновой, Сергеем Овсянниковым и Вячеславом Тарасовым (все — «Единая Россия»).

Первая поправка касается запрета вывесок на иностранных языках и транслитераций (под транслитерацией предлагается понимать «побуквенную передачу текстов и отдельных слов из иностранного языка средствами русского языка»). Инициатива недавно обсуждалась на депутатских слушаниях. Теперь народные избранники рассмотрели вопрос на заседании комиссии по городскому хозяйству, градостроительству, архитектуре, транспорту, связи и торговле гордумы. 

Инициативу решено закрепить в правилах благоустройства МО «Город Саратов» в следующем виде:

«Запрещается использование в текстах и изображениях на вывесках символов и надписей на иностранных языках, а также транслитераций, за исключением случаев указания фирменных наименований юридических лиц, являющихся коммерческими организациями, товарных знаков и знаков обслуживания, зарегистрированных в установленном порядке федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности. В случае использования на вывесках языков народов Российской Федерации тексты на русском языке и на языках народов Российской Федерации должны быть идентичными по содержанию».

Вторая поправка касается границ прилегающей территорий для многоквартирных домов и для индивидуальных жилых домов. Поправки в закон Саратовской области были со скандалом приняты 20 сентября. Депутаты-единороссы проголосовали за скандальный законопроект, который районные депутаты пытались протолкнуть с 2019 года. Теперь в Саратовской области муниципалитеты получили право принимать решения об установлении границ прилегающих территорий для многоквартирных домов — не более 10 метров, для частных домов — не более 5 метров. То есть чиновники получили рычаг давления на жителей дома, если территория вокруг него не убрана.

Так как закон принят на региональном уровне, депутаты гордумы решили прописать, как он будет работать в Саратове. Хотя они могли оставить 0 метров и не использоваться появившуюся возможность, но решили установить максимальные значения — 10 и 5 метров. Подробнее об инициативе можно прочитать здесь. 

Председатель гордумы Сергей Овсянников («Единая Россия») заявил, что проект решения о вывесках прошел все необходимые согласования и депутатские слушания. Он предложил принять поправки в правила благоустройства. Ранее предполагалось, что решение о запрете вывесок на иностранных языках вступит в силу с 1 марта 2024 года. Но сегодня Овсянников внес поправку и, с учетом замечаний бизнеса, предложил сдвинуть срок вступления решения в силу на 1 сентября 2024 года.

Депутаты перешли к обсуждению поправок в правила благоустройства.